Там вдоль стены тянулся цементный желоб, а над ним — около дюжины кранов с холодной водой. В декабрьское утро ледяная вода не очень располагает к неторопливой мечтательности. Мы наскоро ополоснули лица, растерлись полотенцем и поднялись к себе. В комнате уже начали вырисовываться очертания находившихся в ней предметов. Мы закончили свой туалет, выпили по чашке чая в буфете и ушли. Фрейзерборо расположен на берегу Северного моря, у границ Абердинширской возвышенности. Незадолго до нашего приезда здесь случилось следующее. Рыболовство пришло в упадок, и рыбаки, твердо верившие в сверхъестественные силы, не сомневались, что рыба стала «неуловимой» потому, что они прогневили всевышнего многочисленными грехами. Вняв голосу проповедника Джока Троупа, они, подобно своим братьям-евангелистам прежних лет, оставили сети. И напрасно места их недавних увеселений широко распахивали перед ними свои двери. Это стремление ко всеобщему искуплению грехов стало сущим несчастьем для владельца местного кпно мистера Бьюкена. Его прежние многочисленные посетители в синих фуфайках были заняты другими, болеесерьезнымиделами н не хотели больше смотреть ни ковбойские картины, ни заезжих комедиантов. Вместо этого они проводили время на открытом воздухе, на молитвенных собраниях. Только самые беспечные, терпимо относившиеся к слабостям своих ближних, продолжали посещать маленький кинозал.
|