— Здравствуйте, господин Каслз! Не скажете ли вы, какие у вас сведения о вчерашнем спектакле в театре «Веселье»? — «Веселье»? Вчера? Он посмотрел на меня поверх очков. — Вчера там от нас никого не было! Вход в цитадель не завоюешь только штурмом «извне». Тут нужны более тонкие способы — метод «внутренних контактов». Кто-то шепнул кому-то на ухо словечко-другое, и вот на столе агента перед нами лежит самый волнующий во всей нашей сценической карьере документ. Сомневаюсь, чувствовали ли мы когда-либо позже такое же волнение. Это был наш «первенец», и он, казалось, излучал свет, озаряя собой будущее. Вот вознаграждение за все труды! Мы не знали, что ждет нас впереди. Но сегодня наша радость была безграничной. Теперь я расскажу, как и кто замолвил за нас волшебное слово. Рю Лэмберт тогда как раз выступал в Глазго, в театре «Эмпайр». У него была неделя отдыха. Мы с братом решили, что неплохо было бы воспользоваться этим и показать Рю и Этель наш номер. Это было для нас дополнительным экзаменом.
|